| |
Languages
| Typical prices (USD /standard page) |
Years of experience: 7 |
| Translation: |
9.8 USD |
|
|
|
|
|
|
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Education
| Typical prices (USD/source word) |
Years of experience: 10 |
| Translation: |
9.8 USD |
|
|
|
|
|
|
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Proofreading / Education
ExpertiseEducation/Pedagogy • Literature / Poetry • Military • Law (general) • Automotive Industry/Cars & TrucksAdditional work areas: Science (general) • Arts and Humanities (general) • Law: Contracts • Religion • Travel & Tourism
O mnie Ukończyłam fil.germańską na UMCS w Lublinie, w latach 2001 - 2004 pracowałam jako dyrektor ds. nauczania oraz lektor języka niemieckiego w Lubelskim Centrum Edukacji, w roku 2001 zaczęłam pracę tłumacza w IPN, rok później uzyskałam uprawnienia biegłego tłumacza języka niemieckiego przy Sądzie Wojewódzkim, w roku 2003 uzyskałam stopień nauczyciela dyplomowanego i przez dwa lata pracowałam jako ekspert j. niemieckiego w komisjach kwalifikacyjnych i egzaminacyjnych dla nauczycieli ubiegających się o awans zawodowy, w 2005 r. zostałam wpisana na listę tłumaczy przysięgłych j.niemieckiego przy Ministrze Sprawiedliwości
|